ABBYY Lingvo х5 «20 языков» Домашняя версия

ABBYY Lingvo x5 20 языков Домашняя версия содержит свыше 105 общелексических словарей на английском, немецком, французском, испанском, итальянском, португальском, китайском, турецком, украинском, латинском, венгерском, греческом, датском, казахском, нидерландском, норвежском, польском, татарском, финском языках. В том числе сюда входят полностью переработанные и обновленные издания словарей New Oxford® American Dictionary и Oxford® Dictionary of English, толковые русские словари, в том числе Большой толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф., «Большой толковый словарь русского языка» Кузнецова С.А., 2010 года с энциклопедическими справками, ABBYY® Universal 2011 года и другие.

Основные возможности

• 105 общелексических и грамматических словаря
• 8 100 000 словарных статей
• Большой англо-русский учебный словарь сочетаемости Кауля М.Р., Хидекеля С.С., 2010
• Обновленные словари Oxford® Dictionary of English, 3rd Edition и New Oxford® American Dictionary, 3rd Edition
• Новый Французско-русский словарь активного типа, © «Русский язык–Медиа», 2008, В.Г. Гак, Ж. Триомф и др.
• 76 000 озвученных слов и фраз для английского, немецкого, французского, итальянского, испанского, китайского, украинского языков

Перевод по наведению в любом приложении

Новые функции перевода по наведению. Появившаяся в одной из предыдущих версий словаря возможность быстрого перевода текста по наведению на него курсора, в ABBYY Lingvo x5 улучшена благодаря интеграции технологии распознавания текста. Теперь пользователи смогут переводить слова в PDF-файлах, Flash-роликах и даже субтитрах в фильмах.

Пользовательские словари для работы и учебы

В дополнение к имеющимся словарям, ABBYY Lingvo x5 позволяет создавать собственные словари для учебы и работы. Учебные, чтобы закрепить пройденный материал и расширить словарный запас, а профессиональные – для сохранения единства терминологии при переводе корпоративных материалов и специализированной документации.
При создании собственных словарей есть возможность добавлять иллюстрации в словарною карточку. Это поможет добиться более качественного перевода узкоспециализированных и многозначных терминов в тематических текстах и придаст интерактивности учебному процессу, сделав его более увлекательным. Пользователи предыдущих версий продукта смогут перенести ранее созданные словари в новую версию программы.

Изучение иностранного языка

Подойди к обучению правильно – познавай иностранные языки с универсальным словарём ABBYY Lingvo x5. В нём есть все для полноценного восприятия языка.

• Учи слова вместе с новыми упражнениями в программе ABBYY Lingvo Tutor
• Запоминай правильное произношение слов и фраз, озвученных носителем языка
• Изучай актуальные примеры употребления слов в Интернете и применяй это в устном общении
• Изучай таблицы спряжений для каждого глагола
• Совершенствуй навыки общения с помощью примеров писем от Oxford® University Press
• Расширяй словарный запас с помощью 1 ООО иллюстраций в словаре New Oxford® American Dictionary
• Смотри познавательные видеоуроки от компании English Club TV®

Доступ к базе примеров употребления слов

При наличии интернет-подключения ABBYY Lingvo x5 также впервые обеспечивает доступ к обширной онлайн-базе памяти переводов (ТМ – translation memory) для английского, немецкого и французского языков. Программа показывает примеры современного употребления слов и словосочетаний в предложениях из художественной и технической литературы, законодательных и юридических документов, с интернет-сайтов. С помощью этой базы пользователь может быстрее подобрать точный перевод слова, определить, действительно ли употребляется в речи оборот, найти новые варианты перевода и примеры их употребления. База памяти переводов уже сейчас содержит более 1 миллиона предложений и постоянно растет.

Онлайн-доступ к словарям приобретаемой версии

Новая версия ABBYY Lingvo выходит за рамки установки программы на отдельный компьютер или в офисную сеть. Чтобы обеспечить пользователям постоянный доступ к словарям, актуальным для приобретенной ими версии, создан лингвистический онлайн-портал Lingvo.Pro. Доступ к порталу будет бесплатным в течение года с момента активации лицензии на ABBYY Lingvo x5.